O regulador estima que 6 milhões foram cobrados a mais em £ 1,2 bilhão em um ano ao renovar as apólices