Asset management: an activist’s playground

Nelson Peltz and his hedge fund are pulling the levers of M&A in the sector — and collecting big returns